第75章 chapter 9
婚礼前一个星期,安娜得了相当严重的感冒。
这让她气恼极了，她本想对婚礼提一些建议——虽然不知道提什么，但这毕竟是她的婚礼,总得有点儿参与感。这下好了,得了感冒以后,她整个人昏昏沉沉的，别说给婚礼提建议,连跟谢菲尔德说话都提不起精神。
生病后的她变得娇弱又暴躁，总梦见自己在婚礼上出洋相——比如,走红毯的时候,高跟鞋滑稽地落了一只；婚礼即将进行前，下巴不合时宜地冒出了一颗玫瑰色的丘疹；口红沾到了门牙，露齿微笑时被全世界的记者拍了下来。这些根本不可能发生的小事,让她闷闷不乐，食欲不振。
再加上前两天，一些苍蝇似的无孔不入的记者，拍到了她无名指上的婚戒，在外界又掀起了一阵舆论风波：
“风波过去，安娜·布朗手戴粉色钻戒高调现身”
“世界上最稀有的彩色钻石之一,艳彩粉级别每克拉最高可达24万美元，安娜·布朗或将数百万美元戴在手上”
“‘向她奉上自己的心’,专家称心形切割工艺极其耗费原石,安娜·布朗的戒指或丢弃百万粉钻原料”
……
要不是这些耸人听闻的标题，安娜自己都不知道这枚戒指原来这么值钱。
她却没有一点儿收到贵重礼物的喜悦，反而难受得辗转反侧。
多亏那些报纸的科普,她现在知道了“心形切工”是最奢侈的工艺,因为切割者的技术影响成品的大小,一旦比例失调，耗费的原料就会增加，钻石的成本也会变高，再加上粉红色的钻石本身就极其罕见，配上同样罕见的切割工艺，几乎让这枚钻戒成了稀世珍宝一样的存在。连一些三流小报，都不敢对她的钻戒随便估价。
而她送给谢菲尔德的钻戒，被不少媒体指出，只是看似奢华，实际上除去品牌价值和镶嵌工艺，那枚戒指本身并不值钱。
想到这里，安娜有些烦躁地拉上被子，蒙住了脑袋。
她爱谢菲尔德，也想送他最昂贵和最美丽的钻石，让那些人知道，不是只有男人才会送钻石，女人也会送心爱的男人钻石。那枚钻戒是她这辈子买过的最昂贵的东西，如果可以，她也想豪掷百万美金，送一颗十几克拉的大钻戒给谢菲尔德。但她才二十岁，没有那么多钱。
她尽力了。
有那么一瞬间，她特别希望谢菲尔德只是一个普通有钱的男人，不必像现在这样完美，也不必像现在这样富有，这样她就能快点儿追上他，像他宠爱她一样去宠爱他。
安娜把自己闷在被窝里，幻想了一会儿宠爱谢菲尔德的情节，没过多久，她的幻想就被迫中止了——被窝里太热，需要出来透透气。
这时，谢菲尔德走进卧室，见她的额上满是汗水，还以为她的感冒好转了不少：“喉咙还疼吗？”
他的小情人被吓了一跳，声音响亮地骂了他一句，然后慢吞吞地坐了起来，不太诚实地答道：“疼。”
谢菲尔德失笑，去盥洗室接了一杯清水，递到她的手上：“小撒谎精。感冒好点儿了，就下楼去试试你的婚纱。”
安娜接过杯子，喝一口，看他一眼，对上他的视线后，又迅速垂下眼睫毛，小声地答道：“不想去。柏里斯，我有些害怕。”
“怕什么？”
她皱起眉毛，又喝了一口，含着那口水，难得忸忸怩怩地说：“怕婚纱太贵重了。”
谢菲尔德在床沿坐下，接过她手上的水杯，放在一边：“为什么会怕它太贵重了？”
安娜摇了摇头，眼神有点儿茫然。
说不清，她也说不清自己为什么会怕，本来这两年，她越活越自信，似乎已经跟过去的自己告别了。那些尖酸刻薄的话语，又揭开了她那条早已愈合的、难以启齿的伤疤。
有杂志刊登了一篇文章，说他们之间的差距，从戒指的选择上就看得出来。谢菲尔德的戒指尽管昂贵，但90的价钱都是付给品牌商和镶嵌师的；安娜的戒指虽然没有品牌，却会随着时间的流逝而愈发珍贵，假如有一天，出产粉钻的阿盖尔矿被关闭，则会直接变成无价之宝。
文章的作者非常明白她的痛点是什么——贫民窟的出身、母亲的职业、辍学的经历，这些都被他拉出来嘲讽了一遍，“爱情？只有一些没见过世面的小女孩才会相信这是爱情，在我看来，这是一个除了美貌、心机和手段一无所有的女人，为了实现阶级跨越而无所不用其极的故事。”
文章的末尾写道，“他们的结合并不是本世纪最浪漫的童话，而是灰姑娘在王子的舞会上现出原形、被众人讥笑的故事”。
安娜可以无视嘲讽、取笑和恶意揣测，却没办法无视尖锐的实话——在选择戒指那里，这作者分析得一点儿都没错。
她知道不能把这些媒体当回事，却总是忍不住去看、去想。感冒让她变得倦怠、迟钝，皮肤疼痛，手脚酸胀，一点儿小事都能让她难过很久。当然，这可能跟感冒没什么关系，跟结婚有关系，毕竟她以前生病的时候不像这样。
安娜感觉现在的自己讨厌极了，迫切地想要变回以前的安娜，但她越焦急，越没办法恢复愉快的心情。
她犹豫了很久，跟谢菲尔德说了这件事。
谢菲尔德用手帕擦了擦她额上的热汗：“杂志？哪里来的杂志？”
“我让佣人姐姐帮我买的——别这样看着我，我只是让她帮忙买漫画杂志和笑话报纸，可能不小心夹带进去了，”安娜抱怨说，“老是看电视，就那几个频道，无聊死了。”
谢菲尔德若有所思地点点头：“给我看看。”
安娜把藏在枕头底下的杂志递给他。
杂志售价为50美分，封面十分显眼，用的是红黄配色，上面的标题均为加粗黑体，不可能看不见。只有一种可能，是安娜口中的佣人故意买回来的。
谢菲尔德没有告诉安娜他的推测，这小姑娘已经够烦恼了，没必要告诉她，让她烦恼加烦恼。
他简略地扫了一下这篇文章，每一句都在利用大众眼中已经固化的形象，如“嫌贫爱富的女人”、“追名逐利的女星”、“贪恋女色的富豪”等煽动情绪，挑拨贫富阶级的矛盾。难怪安娜看得自己都信了，因为她也是这个作者想要煽动的“大众”之一。
想要反驳这些观点很简单——人是多面性的，不管什么人都不可能只有一面，劳工不一定都是善良的好人，也有赌徒、恶棍和酒鬼；富绅不一定都在压迫穷人，也有乐善好施的慈善家。同样地，女性不能直接与嫌贫爱富划上等号，女星不一定都在追名逐利，富豪也不一定都贪恋女色。
谢菲尔德把杂志放到一边，思考了一下，问道：“宝贝儿能先回答我一个问题吗？”
“什么问题？”
“戒指那里，为什么会让你觉得羞耻？”
安娜眉头微蹙：“这还用问吗？我的戒指比你的戒指便宜那么多，当然会觉得羞耻。”
“但那却是你能买到的最好的戒指。”他停顿了片刻，似乎在斟酌言辞，“安娜，买自己能力范围之内的商品，一点也没有错。还记得你不久前跟我说的过去吗？你的母亲离开了，你毫无计划地花钱，买一些超出自己能力范围的东西，那才是不对的。你不仅不应该感到羞耻，还应该为自己的进步感到高兴才对。”
安娜怔住了。
她看了一整天的报纸杂志，所有人都在嘲讽她买的戒指，暴露了她轻鄙的出身，只有谢菲尔德告诉她，买自己能力范围之内的商品，不应该感到羞耻。
她的眼睫毛眨了两下，眨出一颗很大的眼泪。
谢菲尔德用大拇指帮她擦掉那颗眼泪，低笑了一下：“说起来，你会信这篇文章，也是够离奇的。你难道没发现，这些年来，除了这枚戒指，我从来没有让你享受过超出你能力范围太多的事物吗？”
安娜的注意力成功被他转移了：“胡说，你让我读了原本读不起的高中。”
“我有个基金会，已经资助了上千名学生完成学业。这不算什么，安娜。没有哪个嫌贫爱富的女孩，勾搭富豪是为了读书。况且，”他轻笑一声，“你也不爱读书。”
安娜瞪了他一眼：“你带我去旅游，让我坐了从来没有坐过的飞机。这些当时可不在我的能力范围内。”
“后来你都还给我了，不是么。”他反问，指之前她偷偷帮他支付账单。
话是这么说没错，但她总感觉他的话有漏洞，只是找不到漏洞在哪儿。
安娜咬着手指头，思考了很久，终于找到他逻辑上的瑕疵：“可是，我能走到今天，都是因为你。”
“你仔细想想，真的都是我的功劳么。我除了让你重新读书，什么都没有做。”他轻拍了拍她的头顶，“朱莉是你自己认识的好朋友，试镜是她发出的邀请，角色是你靠自己的努力争取到的，罗丝也不是因为我才看重你。我只是给了你一个台阶，路是你自己走的。所以，不要多想了，宝贝儿。”
“可是……”这小姑娘今天出奇地多愁善感，“你送我的戒指，真的太贵重了。”
他想了想，说：“你忘了一件事。”
“什么事？”
“在此之前，我没有让你享受超出你能力范围太多的事物，是因为你几乎还是个孩子，没什么自制力。”他看着她的眼睛，微微一笑，“但下周你就要成为我的妻子了。给妻子最好的生活，在我的能力范围之内。”
安娜怔了几秒钟，脑袋害羞地、一点一点地耷拉了下去，埋在两只膝盖里，只露出两个红红的耳朵尖：“哎呀……你说得我不好意思了……”
终于哄好了。他在心里松了一口气，用手指梳了梳她的头发，声音温和地问：“还难过吗？”
“……不难过啦。”
“那下楼去试婚纱吧。”
——
这一回，谢菲尔德没再对安娜隐瞒婚纱的价值，而是直接告诉她，这件婚纱价值7万美元。
安娜的脸却蹙了起来：“你给我买婚纱，为什么要告诉我多少钱？”
说完，她把头一扭，噔噔噔地跑到婚纱的设计师那里去了。
谢菲尔德：“……”
他看着兴高采烈地和设计师打招呼的安娜，决定先去花园抽支烟。
婚纱的设计师是一名蓝眼睛的金发女郎，肤色黝黑。她面带笑容，温柔而迅速地脱下了安娜的衣服，再温柔而迅速地把还没有缝合的、带着别针的象牙色长裙，套到了她的身上。
毫不夸张地说，这条裙子就像一个安娜那么重，裙摆彻底铺开，可以铺满别墅的走廊，上面有很多复杂的、几乎与象牙色裙摆融为一体的、在安娜看来没什么意义的刺绣图案，每个刺绣的边缘，都点缀着闪亮的碎钻和圆润的珍珠。
头纱则比裙摆还要长，足足有77米，寓意取自“第七日”，在第七日，神将天地万物都造齐了。
设计师和她的几个助理合力把那条头纱披在了安娜的头上，然后牵着她的裙摆，铺满了整个客厅。
一切准备就绪后，设计师示意她回头。
与此同时，谢菲尔德刚好走进客厅。
安娜连忙看了看等身镜里的自己，脸色还有些苍白，尤其是嘴唇，没什么血色。她眼前没有口红，情急之下，使劲儿用手指揉了揉自己的嘴唇，揉出了健康的唇色，回头朝他们笑了一下。
设计师用力鼓了鼓掌，高声喊道：“很美！到时候你会是世界上最美的新娘！”
谢菲尔德却不发一言。
安娜有些紧张，咽了一口唾液，尽可能若无其事地问：“你怎么不说话？是我的脸色太难看了吗？”
许久，他才回过神般，低低地答道：“很美，很好看，美极了。”w,请牢记:,,，
。
请收藏本站：https://www.biquge41.com。笔趣阁手机版：https://m.biquge41.com
这让她气恼极了，她本想对婚礼提一些建议——虽然不知道提什么，但这毕竟是她的婚礼,总得有点儿参与感。这下好了,得了感冒以后,她整个人昏昏沉沉的，别说给婚礼提建议,连跟谢菲尔德说话都提不起精神。
生病后的她变得娇弱又暴躁，总梦见自己在婚礼上出洋相——比如,走红毯的时候,高跟鞋滑稽地落了一只；婚礼即将进行前，下巴不合时宜地冒出了一颗玫瑰色的丘疹；口红沾到了门牙，露齿微笑时被全世界的记者拍了下来。这些根本不可能发生的小事,让她闷闷不乐，食欲不振。
再加上前两天，一些苍蝇似的无孔不入的记者，拍到了她无名指上的婚戒，在外界又掀起了一阵舆论风波：
“风波过去，安娜·布朗手戴粉色钻戒高调现身”
“世界上最稀有的彩色钻石之一,艳彩粉级别每克拉最高可达24万美元，安娜·布朗或将数百万美元戴在手上”
“‘向她奉上自己的心’,专家称心形切割工艺极其耗费原石,安娜·布朗的戒指或丢弃百万粉钻原料”
……
要不是这些耸人听闻的标题，安娜自己都不知道这枚戒指原来这么值钱。
她却没有一点儿收到贵重礼物的喜悦，反而难受得辗转反侧。
多亏那些报纸的科普,她现在知道了“心形切工”是最奢侈的工艺,因为切割者的技术影响成品的大小,一旦比例失调，耗费的原料就会增加，钻石的成本也会变高，再加上粉红色的钻石本身就极其罕见，配上同样罕见的切割工艺，几乎让这枚钻戒成了稀世珍宝一样的存在。连一些三流小报，都不敢对她的钻戒随便估价。
而她送给谢菲尔德的钻戒，被不少媒体指出，只是看似奢华，实际上除去品牌价值和镶嵌工艺，那枚戒指本身并不值钱。
想到这里，安娜有些烦躁地拉上被子，蒙住了脑袋。
她爱谢菲尔德，也想送他最昂贵和最美丽的钻石，让那些人知道，不是只有男人才会送钻石，女人也会送心爱的男人钻石。那枚钻戒是她这辈子买过的最昂贵的东西，如果可以，她也想豪掷百万美金，送一颗十几克拉的大钻戒给谢菲尔德。但她才二十岁，没有那么多钱。
她尽力了。
有那么一瞬间，她特别希望谢菲尔德只是一个普通有钱的男人，不必像现在这样完美，也不必像现在这样富有，这样她就能快点儿追上他，像他宠爱她一样去宠爱他。
安娜把自己闷在被窝里，幻想了一会儿宠爱谢菲尔德的情节，没过多久，她的幻想就被迫中止了——被窝里太热，需要出来透透气。
这时，谢菲尔德走进卧室，见她的额上满是汗水，还以为她的感冒好转了不少：“喉咙还疼吗？”
他的小情人被吓了一跳，声音响亮地骂了他一句，然后慢吞吞地坐了起来，不太诚实地答道：“疼。”
谢菲尔德失笑，去盥洗室接了一杯清水，递到她的手上：“小撒谎精。感冒好点儿了，就下楼去试试你的婚纱。”
安娜接过杯子，喝一口，看他一眼，对上他的视线后，又迅速垂下眼睫毛，小声地答道：“不想去。柏里斯，我有些害怕。”
“怕什么？”
她皱起眉毛，又喝了一口，含着那口水，难得忸忸怩怩地说：“怕婚纱太贵重了。”
谢菲尔德在床沿坐下，接过她手上的水杯，放在一边：“为什么会怕它太贵重了？”
安娜摇了摇头，眼神有点儿茫然。
说不清，她也说不清自己为什么会怕，本来这两年，她越活越自信，似乎已经跟过去的自己告别了。那些尖酸刻薄的话语，又揭开了她那条早已愈合的、难以启齿的伤疤。
有杂志刊登了一篇文章，说他们之间的差距，从戒指的选择上就看得出来。谢菲尔德的戒指尽管昂贵，但90的价钱都是付给品牌商和镶嵌师的；安娜的戒指虽然没有品牌，却会随着时间的流逝而愈发珍贵，假如有一天，出产粉钻的阿盖尔矿被关闭，则会直接变成无价之宝。
文章的作者非常明白她的痛点是什么——贫民窟的出身、母亲的职业、辍学的经历，这些都被他拉出来嘲讽了一遍，“爱情？只有一些没见过世面的小女孩才会相信这是爱情，在我看来，这是一个除了美貌、心机和手段一无所有的女人，为了实现阶级跨越而无所不用其极的故事。”
文章的末尾写道，“他们的结合并不是本世纪最浪漫的童话，而是灰姑娘在王子的舞会上现出原形、被众人讥笑的故事”。
安娜可以无视嘲讽、取笑和恶意揣测，却没办法无视尖锐的实话——在选择戒指那里，这作者分析得一点儿都没错。
她知道不能把这些媒体当回事，却总是忍不住去看、去想。感冒让她变得倦怠、迟钝，皮肤疼痛，手脚酸胀，一点儿小事都能让她难过很久。当然，这可能跟感冒没什么关系，跟结婚有关系，毕竟她以前生病的时候不像这样。
安娜感觉现在的自己讨厌极了，迫切地想要变回以前的安娜，但她越焦急，越没办法恢复愉快的心情。
她犹豫了很久，跟谢菲尔德说了这件事。
谢菲尔德用手帕擦了擦她额上的热汗：“杂志？哪里来的杂志？”
“我让佣人姐姐帮我买的——别这样看着我，我只是让她帮忙买漫画杂志和笑话报纸，可能不小心夹带进去了，”安娜抱怨说，“老是看电视，就那几个频道，无聊死了。”
谢菲尔德若有所思地点点头：“给我看看。”
安娜把藏在枕头底下的杂志递给他。
杂志售价为50美分，封面十分显眼，用的是红黄配色，上面的标题均为加粗黑体，不可能看不见。只有一种可能，是安娜口中的佣人故意买回来的。
谢菲尔德没有告诉安娜他的推测，这小姑娘已经够烦恼了，没必要告诉她，让她烦恼加烦恼。
他简略地扫了一下这篇文章，每一句都在利用大众眼中已经固化的形象，如“嫌贫爱富的女人”、“追名逐利的女星”、“贪恋女色的富豪”等煽动情绪，挑拨贫富阶级的矛盾。难怪安娜看得自己都信了，因为她也是这个作者想要煽动的“大众”之一。
想要反驳这些观点很简单——人是多面性的，不管什么人都不可能只有一面，劳工不一定都是善良的好人，也有赌徒、恶棍和酒鬼；富绅不一定都在压迫穷人，也有乐善好施的慈善家。同样地，女性不能直接与嫌贫爱富划上等号，女星不一定都在追名逐利，富豪也不一定都贪恋女色。
谢菲尔德把杂志放到一边，思考了一下，问道：“宝贝儿能先回答我一个问题吗？”
“什么问题？”
“戒指那里，为什么会让你觉得羞耻？”
安娜眉头微蹙：“这还用问吗？我的戒指比你的戒指便宜那么多，当然会觉得羞耻。”
“但那却是你能买到的最好的戒指。”他停顿了片刻，似乎在斟酌言辞，“安娜，买自己能力范围之内的商品，一点也没有错。还记得你不久前跟我说的过去吗？你的母亲离开了，你毫无计划地花钱，买一些超出自己能力范围的东西，那才是不对的。你不仅不应该感到羞耻，还应该为自己的进步感到高兴才对。”
安娜怔住了。
她看了一整天的报纸杂志，所有人都在嘲讽她买的戒指，暴露了她轻鄙的出身，只有谢菲尔德告诉她，买自己能力范围之内的商品，不应该感到羞耻。
她的眼睫毛眨了两下，眨出一颗很大的眼泪。
谢菲尔德用大拇指帮她擦掉那颗眼泪，低笑了一下：“说起来，你会信这篇文章，也是够离奇的。你难道没发现，这些年来，除了这枚戒指，我从来没有让你享受过超出你能力范围太多的事物吗？”
安娜的注意力成功被他转移了：“胡说，你让我读了原本读不起的高中。”
“我有个基金会，已经资助了上千名学生完成学业。这不算什么，安娜。没有哪个嫌贫爱富的女孩，勾搭富豪是为了读书。况且，”他轻笑一声，“你也不爱读书。”
安娜瞪了他一眼：“你带我去旅游，让我坐了从来没有坐过的飞机。这些当时可不在我的能力范围内。”
“后来你都还给我了，不是么。”他反问，指之前她偷偷帮他支付账单。
话是这么说没错，但她总感觉他的话有漏洞，只是找不到漏洞在哪儿。
安娜咬着手指头，思考了很久，终于找到他逻辑上的瑕疵：“可是，我能走到今天，都是因为你。”
“你仔细想想，真的都是我的功劳么。我除了让你重新读书，什么都没有做。”他轻拍了拍她的头顶，“朱莉是你自己认识的好朋友，试镜是她发出的邀请，角色是你靠自己的努力争取到的，罗丝也不是因为我才看重你。我只是给了你一个台阶，路是你自己走的。所以，不要多想了，宝贝儿。”
“可是……”这小姑娘今天出奇地多愁善感，“你送我的戒指，真的太贵重了。”
他想了想，说：“你忘了一件事。”
“什么事？”
“在此之前，我没有让你享受超出你能力范围太多的事物，是因为你几乎还是个孩子，没什么自制力。”他看着她的眼睛，微微一笑，“但下周你就要成为我的妻子了。给妻子最好的生活，在我的能力范围之内。”
安娜怔了几秒钟，脑袋害羞地、一点一点地耷拉了下去，埋在两只膝盖里，只露出两个红红的耳朵尖：“哎呀……你说得我不好意思了……”
终于哄好了。他在心里松了一口气，用手指梳了梳她的头发，声音温和地问：“还难过吗？”
“……不难过啦。”
“那下楼去试婚纱吧。”
——
这一回，谢菲尔德没再对安娜隐瞒婚纱的价值，而是直接告诉她，这件婚纱价值7万美元。
安娜的脸却蹙了起来：“你给我买婚纱，为什么要告诉我多少钱？”
说完，她把头一扭，噔噔噔地跑到婚纱的设计师那里去了。
谢菲尔德：“……”
他看着兴高采烈地和设计师打招呼的安娜，决定先去花园抽支烟。
婚纱的设计师是一名蓝眼睛的金发女郎，肤色黝黑。她面带笑容，温柔而迅速地脱下了安娜的衣服，再温柔而迅速地把还没有缝合的、带着别针的象牙色长裙，套到了她的身上。
毫不夸张地说，这条裙子就像一个安娜那么重，裙摆彻底铺开，可以铺满别墅的走廊，上面有很多复杂的、几乎与象牙色裙摆融为一体的、在安娜看来没什么意义的刺绣图案，每个刺绣的边缘，都点缀着闪亮的碎钻和圆润的珍珠。
头纱则比裙摆还要长，足足有77米，寓意取自“第七日”，在第七日，神将天地万物都造齐了。
设计师和她的几个助理合力把那条头纱披在了安娜的头上，然后牵着她的裙摆，铺满了整个客厅。
一切准备就绪后，设计师示意她回头。
与此同时，谢菲尔德刚好走进客厅。
安娜连忙看了看等身镜里的自己，脸色还有些苍白，尤其是嘴唇，没什么血色。她眼前没有口红，情急之下，使劲儿用手指揉了揉自己的嘴唇，揉出了健康的唇色，回头朝他们笑了一下。
设计师用力鼓了鼓掌，高声喊道：“很美！到时候你会是世界上最美的新娘！”
谢菲尔德却不发一言。
安娜有些紧张，咽了一口唾液，尽可能若无其事地问：“你怎么不说话？是我的脸色太难看了吗？”
许久，他才回过神般，低低地答道：“很美，很好看，美极了。”w,请牢记:,,，
。
请收藏本站：https://www.biquge41.com。笔趣阁手机版：https://m.biquge41.com